Bokeh

Bokeh ist ein Wort für verschwommene , relativ große, oft runde Flecken in einem sonst fokussierten Bild.

Ein Beispiel ist etwa das Bokeh dieser Lichter eines Weihnachtsbaums.

Image of a Christmas tree showing Bokeh

Bokeh

„Bokeh“ ist eigentlich das Bild meist punktförmiger Objekte in einer Entfernung deutlich ausserhalb der Schärfentiefe.

Ein Diagramm erklärt dies am besten :

Der untere große Punkt am rechten Rand ist ein Beispiel für Bokeh.

Die Form des Bokeh ist die Form der physikalischen Blende.
Bokeh of a catadioptric lens (=mirror lens), (C) Wikipedia

Bokeh of a catadioptric lens (=mirror lens), (C) Wikipedia

Das Bokeh ist hier ringförmig, weil es sich um ein Bild handelt, was mit einem Spiegellinsenobjektiv aufgenommen wurde, in der Blendenmitte also kein Licht eindringen konnte.